Normalisation des bioessais

Normalisation des bioessais

La normalisation des tests écotoxicologiques est un processus complexe qui mobilise de nombreux experts sur une longue période, mais qui apporte un grand bénéfice à tous les utilisateurs. En effet, la normalisation  permet d’avoir la certitude que les méthodes d’analyse utilisées sont transposables à d’autres laboratoires et valides. Les méthodes de test normalisées produisent des résultats comparables et recevables devant les tribunaux. La normalisation offre la garantie que les essais ont été adaptés de manière optimale à leur finalité, et permet aux utilisateurs d’éviter un travail superflu lors de l’optimisation des procédures.

En Europe, les bioessais sont normalisés par principaux organismes : l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) et l’ Organisation internationale de normalisation (ISO). L’OCDE normalise les essais destinés à l’évaluation des produits chimiques dans le cadre de leur homologation. Ces essais peuvent parfois présenter un intérêt pour l’évaluation environnementale. L’ISO, quant à elle, normalise les tests destinés à l'analyse d'échantillons environnementaux.   Ces derniers peuvent aussi être analysés par des tests normalisés par le Comité européen de normalisation (CEN) et les instituts nationaux de normalisation tels que l'Association suisse de normalisation (SNV), l'Institut allemand de normalisation (DIN) ou l’Association français de normalisation (AFNOR).

Le processus de normalisation des bioessais au sein des différents organismes suit un schéma similaire. Un élément central de toutes les procédures de normalisation est la démonstration de la reproductibilité et de la transférabilité d’un test. À cette fin, dans le cadre d’essais inter-laboratoires, ou essais circulaires, des échantillons identiques sont analysés dans plusieurs laboratoires, les résultats d’analyse sont comparés, puis évalués statistiquement. Le Centre Ecotox soutient régulièrement les procédures de normalisation des bioessais en participant à des essais inter-laboratoires et en collaborant à l’élaboration des normes ; il propose en outre de nouvelles méthodes d’essai en vue de leur normalisation.

Sélection de méthodes auxquelles le Centre Ecotox participe ou a participé :

En cours

Test combiné sur les algues

Mesure de l'inhibition de la photosynthèse chez les algues unicellulaires. L'inhibition de la photosynthèse repose sur l'inhibition du photosystème II (PSII) et indique une toxicité spécifique aux herbicides.

Une proposition ISO/NP 25127 a été soumise a l’ Organisation internationale de normalisation par le Centre Ecotox et présentée à plusieurs reprises. Le vote sur cette proposition aura lieu en 2026. Si elle est adoptée, la norme pourrait être finalisée vers 2030.

 

Bioessais pour la détection de substances de type dioxine

ISO 24295 Water quality -- Determination of the dioxin-like potential of water and wastewater -- Method using in vitro mammalian cell-based reporter gene assay

Le Centre Ecotox est membre du groupe de travail et a participé à l’essai interlaboratoire.

 

Tests biologiques pour la détection de substances œstrogéniques – Combinaison avec la chromatographie en couche mince haute performance (pYES)

Le Centre Ecotox participe, dans le cadre de la norme DIN, à l'élaboration d'une spécification technique pour la méthode pYES, qui combine un test biologique basé sur des levures génétiquement modifiées avec la chromatographie en couche mince haute performance. Ce test est plus sensible que le YES classique et peut contribuer à identifier les substances à effet œstrogénique présentes dans un échantillon. La norme qui en résulte, DIN/TS 38415-10, paraîtra prochainement.

 

Test sur sédiments avec des amphipodes indigènes Gammarus sp.

Les substances chimiques susceptibles de s’accumuler dans les sédiments doivent faire l’objet d’essais de toxicité pour les organismes bentiques dans le cadre de la procédure d’autorisation. Il n’existe actuellement que peu de lignes directrices de l’OCDE pour l’évaluation des substances chimiques liées aux sédiments : on utilise le plus souvent un essai avec des larves de chironomes (essai n° 218 : « Sediment-Water Chironomid Toxicity Using Spiked Sediment »). Pour une évaluation détaillée des risques, des méthodes d’essai supplémentaires utilisant des espèces plus sensibles, telles que les amphipodes, sont nécessaires.

Une ligne directrice de l’OCDE relative aux amphipodes est actuellement en cours de validation dans le cadre d’un essai interlaboratoire (« Sediment-Water Amphipod Toxicity Test Using Spiked Sediment », projet 2.68). Cette ligne directrice se concentre sur le gammare nord-américain Hyalella azteca, mais autorise l’utilisation d’autres espèces. Le Centre Ecotox participe donc à la normalisation par l’OCDE du test de toxicité des sédiments avec le gammare indigène Gammarus sp.

 

(Remplacement de la tourbe dans les sols et sédiments artificiels)

Le Centre Ecotox participe au projet RePEAT de l’OCDE, qui recherche des alternatives à la tourbe en tant que source de matière organique dans les sols et sédiments artificiels. Les tourbières sont très importantes pour la biodiversité et contiennent jusqu’à 25 % du carbone mondial, de sorte que leur assèchement entraîne le rejet de quantités considérables de dioxyde de carbone. Pour ces raisons, l'extraction et l'utilisation de la tourbe font l'objet de restrictions croissantes dans les pays de l'OCDE.

En Suisse, les tourbières sont protégées depuis 1987 et l'extraction de la tourbe y est interdite. La Suisse importe néanmoins, selon les estimations, plus de 500 000 m3 de tourbe par an. Afin de réduire également les impacts environnementaux à l'étranger, le Conseil fédéral a adopté en 2012 le plan de sortie de la tourbe. La tourbe étant actuellement utilisée dans les sols et sediments artificiels comme source de matière organique, il faut trouver une alternative afin de pouvoir continuer à tester les produits chimiques conformément aux directives de l'OCDE.)

 

Achevé

Calcul des concentrations d'équivalence biologique

ISO 23196:2022 Water quality — Calculation of biological equivalence (BEQ) concentrations

Cette norme définit la détermination des concentrations d’équivalence biologique (BEQ) pour les résultats de bioessais in vitro basés sur la mesure d’effets sur un processus biologique tel que l’induction enzymatique ou la croissance cellulaire. Pour déduire les concentrations BEQ, l’effet provoqué par un échantillon est exprimé en tant que concentration d’un composé de référence produisant le même effet. Le Centre Ecotox a dirigé la procédure en collaboration avec l’Institut fédéral allemand de l'hydrologie (BfG).

 

Exigences relatives aux essais interlaboratoires

ISO/TS 5594:2022 Qualité des sols et de l'eau — Lignes directrices et exigences pour la conception d'un essai interlaboratoire visant à valider des biotests

Le Centre Ecotox a fait partie du groupe de travail chargé de cette spécification technique.

 

Bioessais pour la détection de substances œstrogéniques

ISO 19040 : Qualité de l’eau — Détermination du potentiel œstrogénique de l’eau et des eaux usées

En 2018, des bioessais in vitro normalisés ont été introduits pour la première fois afin de déterminer le potentiel œstrogénique dans l’eau et les eaux usées. Ces bioessais mesurent l’activation du récepteur des œstrogènes humains et expriment la concentration dans l’échantillon en équivalents de 17β-estradiol (EEQ). L’Institut fédéral allemand d’hydrologie (BfG), le Centre Ecotox et l’Université de Francfort ont élaboré conjointement les normes et participé aux trois essais interlaboratoires.

La norme se divise en trois méthodes d'essai spécifiques utilisant trois organismes et systèmes cellulaires différents :

  • ISO 19040-1:2018 : utilise des cellules de levure génétiquement modifiées (Saccharomyces cerevisiae, test L-YES classique).

  • ISO 19040-2:2018 : utilise la souche de levure Arxula adeninivorans (A-YES), robuste et tolérante au sel et à la température, idéale pour les échantillons à forte salinité.

  • ISO 19040-3:2018 repose sur des lignées cellulaires humaines transfectées de manière stable (test in vitro avec gène rapporteur) pour une très grande sensibilité

 

Détermination des effets toxiques des polluants sur la germination et la croissance précoce des plantes supérieures

ISO 18763:2016 Soil quality — Determination of the toxic effects of pollutants on germination and early growth of higher plants

Le Centre Ecotox a participé à des essais interlaboratoires portant sur ce test, qui détermine la toxicité des sols ou des sédiments pour les plantes supérieures. La germination ainsi que la croissance des racines et des plantules du sorgho sucré (Sorghum saccharatum), du cresson de jardin (Lepidium sativum) et de la moutarde blanche (Sinapis alba) sont étudiées dans des récipients d’essai standardisés, dans lesquels les plantules peuvent être mesurées directement par analyse d’images.

 

Essai de contact avec des sédiments utilisant Myriophyllum aquaticum

ISO 16191:2013: Water quality — Determination of the toxic effect of sediment on the growth behaviour of Myriophyllum aquaticum

Le Centre Ecotox a participé à des essais inter-laboratoires ISO visant à normaliser le test sur les sédiments avec Myriophyllum aquaticum (myriophylle aquatique), une plante aquatique, ou macrophyte, sensible. Jusqu’à lors il n’existait encore aucun test biologique normalisé utilisant des macrophytes s’enracinant dans les sédiments. Les macrophytes jouent un rôle important dans les écosystèmes d’eau douce. L’Institut fédéral allemand d’hydrologie a joué un rôle de premier plan dans cette normalisation.

Actualités

14. mai 2019

Surveillance environnementale en Suisse : bioessais et normalisation

Surveillance environnementale en Suisse : bioessais et normalisation

Une stratégie a déjà été élaborée pour l'évaluation sommaire de la qualité des eaux suisses recevant des effluents d'épuration. Aujourd'hui, des progrès ont également été réalisés au niveau de la standardisation des différentes étapes de travail.

En savoir plus

28. mars 2025

Normalisation des essais sur les sédiments avec des gammares

Normalisation des essais sur les sédiments avec des gammares

Les produits chimiques susceptibles de s'accumuler dans les sédiments doivent être testés quant à leur toxicité pour les organismes bentiques dans le cadre du processus d'autorisation. Le Centre Ecotox collabore à la normalisation par l'OCDE du test de toxicité des sédiments avec l'amphipode Gammarus sp. qui est endémique aux rivières européennes.

En savoir plus

21. octobre 2021

Vidéo de la Journée mondiale de la normalisation

Vidéo de la Journée mondiale de la normalisation

Le Centre Ecotox participe aux travaux de normalisation de l'Association Suisse de Normalisation. Ainsi il contribue aux objectifs de développement durable des Nations unies.

En savoir plus

Experts et expertes

Dr. Etienne Vermeirssen

Dr. Etienne Vermeirssen

Directeur adjoint, Responsable de l’équipe écotoxicologie aquatique

Envoyez un message

Tel. +41 58 765 5295 FX E25

Dr. Cornelia Kienle

Dr. Cornelia Kienle

Écotoxicologie aquatique, Scientifique

Envoyez un message

Tel. +41 58 765 5563 FX E26

Dr. Carmen Casado-Martinez

Dr. Carmen Casado-Martinez

Écotox. des sédiments, Scientifique

Envoyez un message

Tel. +41 58 765 5747 CH C3 485, Lausanne